Délivrance des certificats de vie (ou attestations d’existence)

Les certificats d’existence sont à solliciter auprès des autorités locales américaines.

La circulaire n°2001/31 du 3 mai 2001 de la Caisse nationale d’assurance vieillesse (CNAV) dispose que, pour compléter un certificat de vie, les personnes concernées doivent se présenter auprès des autorités locales (mairies, postes de police, équivalent de la caisse de sécurité sociale, etc.). A ce titre, un formulaire multilingue a été créé, que vous pouvez télécharger ici :

PDF - 292.5 ko
Attestation pour le paiement des retraites des personnes résidant hors de France
(PDF - 292.5 ko)

Le Consulat général de France à la Nouvelle-Orléans rappelle donc qu’il ne délivre pas de certificat d’existence, sauf cas exceptionnel ou demande expresse de la caisse de retraite concernée, et vous invite à vous tourner vers les autorités locales pour ce type de démarche.

Dernière modification : 09/11/2018

Haut de page